Entradas

Mostrando las entradas de marzo, 2016

Dar la lengua: Contra la lealtad

Imagen
Dar la lengua:  Contra la lealtad (Tras leer algunos discursos pronunciados en el Congreso Internacional de la Lengua Española, San Juan, Puerto Rico 2016) “«Creé la lengua de la boca que los hombres desviaron de su rol, haciéndola aprender a hablar… a ella, ella, la bella nadadora, desviada para siempre de su rol acuático y puramente acariciador.»” Vicente Huidobro, “Prefacio” Altazor o el viajes en paracaídas (1919). Ven acá, antes de que se me olvide, ¿de qué lengua estamos hablando? ¿Quién habla, antes o después, con Esa Lengua de Congreso? ¿A quién Le dirige la palabra? Lengua de paraninfo, doble verbal de la concha acústica, de la sala de audiencias, elaborada para Oidores, lengua de Virreyes, de Gobernadores. Lengua también de jíbaro ababachao y de puertorriqueño agradecido por tanto homenaje a su “resistencia” centenaria. Lengua unánime que no necesita salón de actos o boca de escenario para sonar siempre igual y reproducir—camaleónica— el contorno espi